В первые годы существования ОИИВТ кафедры иностранных языков не
было. Преподавание языков осуществлялось секциями английского
(руководитель М.И. Бабич) и немецкого (руководитель О.Э. Могансон)
языков.
Кафедра иностранных языков была создана в сентябре 1934 года под
руководством доцента М.И. Бабича, которого позже сменил старший
преподаватель Г.М. Краснов, заведовавший кафедрой до 1944 года. С 1952 по
1964г. кафедрой руководил старший преподаватель И.И. Бант. С 1964 г.,
более четверти века кафедру возглавляла доцент Г.Т. Новикова.
В те годы на кафедре работали к.филол.н., доценты В.С. Марцинкевич,
Н.М. Лутпаева, М.С. Харьковская, В.И. Тарасова, Е.П. Мельниченко, к.пед.н.
доцент Н.Н. Носова.
Работали также десятки опытных старших преподавателей:
В.А. Зубковская, В.С. Кротова, Д.Е. Белик, Т.А. Арсентьева, Л.С. Савельева,
Л.В. Василенко, И.Л. Калустьян, М.П. Коваленко, Е.В. Нестеренко,
Т.С. Палий.
В те же годы коллектив кафедры много работал над повседневными
проблемами обучения студентов, всех документов ОИИМФа на английском
языке, используя современные учебники, методические разработки, ТСО,
кино и диафильмы.
Кафедра разрабатывала такие обширные темы как: «Психология основ
обучения английскому языку», «Интенсификация методов обучения устной
речи и специальной терминологии» и д.р.
Все это способствовало совершенствованию методов работы в области
владения устной речью, практическими навыками письменного перевода
текстов и статей по специальности.
В 1989 году кафедру возглавляла к.филол.н., доцент М.С. Харьковская.
Данный период работы кафедры связан с интенсивным внедрением в
учебный процесс программирования и использования компьютеров для
обучения английскому языку.
Доцент М.С. Харьковская много работала над составлением
компьютерных программ обучения грамматическому материалу, устной
речи, общей и специальной лексике.
С 2002 по 2010г.г. кафедрой заведовала к. полит.н., доцент А.В.
Нижельская, с 2010 по 2011 г. обязанности заведующего кафедрой проф. С.В.
Руденко. С декабря 2011 года кафедра иностранных языков и
украиноведения реорганизуются путем их обучения в кафедру
украиноведения и иностранные языки. Заведовал кафедрой профессор доктор
исторических наук Н.И. Михайлуца. С сентября 2013 год кафедра была
переименована в «Украиноведение, историко-правовые и языковые
дисциплины», из которой в феврале 2014 года была выделена кафедра
профессиональный английский язык под руководством кан.филол.н., доцента
С.С. Богуславского.

С сентября 2016 года заведующий кафедрой и доцент кафедры, кандидат
филологических наук Смаглий Валерия Михайловна.
На кафедре ведется обучение студентов следующим дисциплинам:
английский язык (базовый курс), деловой английский язык,
профессиональный английский язык, немецкий язык.
Преподаватели кафедры ведут непрерывную работу в области
совершенствования учебных программ, пособий, методов обучения.